Thông báo chào mua tàu dầu trọng tải dưới 10.000 DWT

Công ty Cổ phần Vận tải Xăng dầu đường thủy Petrolimex thông báo chào mua tàu dầu với một số thông tin cơ bản như sau:

• Kiểu & công dụng tàu: Tàu chở xăng dầu/đáy đôi mạn kép
• Trọng tải/sức chứa hàng: dưới 10.000 DWT
• Tuổi tàu : dưới 15 tuổi;
• Nơi đóng : Nhật Bản hoặc Hàn Quốc.

Mời các Đơn vị/cá nhân có nhu cầu chào bán vui lòng liên hệ:

Ông Đàm Trọng Nghĩa, điện thoại: 02838991101, di dộng: 0983030302.

E-Mail: trongnghia@pjtaco.com.vn

Nếu là nhà môi giới chào bán, yêu cầu ít nhất có 05 năm kinh nghiệm làm công việc này.

--------------------

We are Petrolimex Joint Stock Tanker Company looking for a Tanker as follows:

- Type : Oil Tanker only / DOUBLE HULL

- DWT : less 10.000 DWT

- Capacity : over 6000 CBM

- Tanks Epoxy

- Age : less 15 years old

Pleased to hear your candidates and contacts to Mr Dam Trong Nghia – Tel 028 3899 1101 / Mob 0983 030302/

M: trongnghia@pjtaco.com.vn

In case broker requires minimum 5 years’ experience .